مقام و جایگاه حضرت مریم(س) در دین مسیحی و مقایسه آن با اسلام

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری گروه ادیان و عرفان، واحد یادگار امام خمینی(ره) شهرری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

2 استادیار گروه ادیان و عرفان، واحد یادگار امام خمینی(ره) شهرری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

3 دانشیار گروه ادیان و عرفان، واحد یادگار امام خمینی(ره) شهرری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

چکیده

شناخت جایگاه مریم(ع)، مادر عیسی مسیح(ع) در دین مسیحی اهمیتی تردیدناپذیر دارد؛ اما مقایسه آن با جایگاه مریم(ع) در اسلام، و به‌ویژه در قرآن بسیار آموزنده است. در اناجیل؛ مریم حضوری بسیار کمرنگ دارد؛ در حالی که در قرآن وی از شأن و منزلت والائی برخوردار ‌است. با این وجود چرا مریم در میان مسیحیان به مقام مادر الهی برکشیده شد؛ اما در میان مسلمانان چنین جایگاهی ندارد؟ آیا نقش میانجی بودن مریم باعث بالا رفتن جایگاه وی در میان مسیحیان شده است؟ در عین حال، در اسلام، مریم(ع) با روح الهی باردار ‌شده و مقامش در حدی است که به او وحی می‌رسد. آیا در قرآن بر عصمت مریم(ع) گواهی شده است؟ این نوشتار در صدد آن است که اهمیت، نقش و ماهیت این قدیسه را در میان پیروانش و همچنین جایگاه مریم(ع) را در قرآن به اجمال مورد مطالعه قرار دهد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Mary’s Position in Christianity and Its Comparison with Islam

نویسندگان [English]

  • Maryam Sadat Aghamiri 1
  • Abdulhossein Latifi 2
  • Mahmood Reza Esfandiar 3
1 PhD student at Religion and Mysticism Department, Yadegar-e- Imam Khomeini (RAH) Shahre Rey Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Assistant Professor at Religion and Mysticism Department, Yadegar-e- Imam Khomeini (RAH) Shahre Rey Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
3 Associate Professor at Religion and Mysticism Department, Yadegar-e- Imam Khomeini (RAH) Shahre Rey Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
چکیده [English]

Recognition of the position of Mary (PBUH), the mother of Jesus Christ (PBUH) in the Christian religion is of undoubted importance, but comparing it with the position of Mary (PBUH) in Islam, and especially in the Qur’an, is very informative. In the Gospels, Mary has a very faded presence, while in the Qur’an, she is of great dignity and high status. Nevertheless, why was Mary raised to the position of the Mother of God among Christians, but she does not have such a position among Muslims? Has Mary’s mediating role increased Mary’s status among Christians? At the same time, in Islam, Mary (PBUH) is pregnant with the divine spirit and her status is such that revelation reaches her. Is the infallibility of Mary (PBUH) certified in the Qur’an? This article aims to briefly study the importance, role, and nature of this saint among her followers, as well as the position of Mary (PBUH) in the Qur’an.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Mary
  • Christianity
  • Islam
  • Mother of Jesus
  • Female Essence
قرآن کریم.
الاحتجاج، احمد بن علی طبرسی، ترجمه بهزاد جعفری، تهران، دارالکتب الإسلامیه، 1381ش.
اطیب البیان فی تفسیر القرآن، سید عبدالحسین طیب، قم، مؤسسه سبطین، 1386ش.
انسان و سمبولهایش، م. ل. فون فرانتس، ویراستار: کارل گوستاو یونگ، ترجمه‎ ابوطالب صارمی، تهران، کتاب پایا، 1359ش.
آیین کاتولیک، جورج برانتل، ترجمه حسن قنبری، قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب، 1381ش.
تاریخ الطبری، محمد بن جریر طبری، بیروت، مؤسسة الأعلمی للمطبوعات، 1403ق.
تفسیر شریف لاهیجی، محمد بن علی شریف لاهیجی، تهران، علمی، 1390ش.
تفسیر نور، محسن قرائتی، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، 1374ش.
روض الجنان و روح الجنان فى تفسیر القرآن، حسین بن علی ابوالفتوح رازی، مشهد، بنیاد پژوهش­‌هاى اسلامى آستان قدس رضوى، 1376ش.
روضة الصفا، محمد بن خاوند شاه میرخواند، تهران، خیام پیروز، 1338ش.
کتاب مقدس (عهد عتیق و عهد جدید)، به همت انجمن پخش کتب مقدسه، 1977م (از روی طبع سال 1904م).
کشف الأسرار و عدة الأبرار، احمد بن ابی‌سعد میبدی، تهران، امیرکبیر، 1371ش.
مادر خدا در سنت سریانی، ساموئل تیکوتام، در: وب سایت ایران کاتولیک.
المیزان فی تفسیر القرآن، سید محمدحسین طباطبایی، ترجمه سید محمدباقر موسوی همدانی، قم، دفتر انتشارات اسلامی، 1378ش.
Abingdon Dictionary of Living Religions, Keith Crim (ed.), U.S.A., Nashville, Abingdon, 1981.
A Dictionary of Comparative Religion, S. G. F. Brandon, London, Weidenfeld & Nicolson, 1970.
A Dictionary of World Mythology, Arthur Cotterell, Oxford, Melbourne, Oxford University Press, 1986.
Encyclopaedia of Religion and Religions, E. Royston Pike, New York, the Meridian Books, 1958.
“Mary: An Oreview”, Encyclopedia of Religion (Second Edition), John   Reuman, ed. by Lindsay Jones, vol.9, U.S.A., Thomsan- Gale, 2005.
“Mary, Blessed Vigrin (In Theology), Mary and the Church”, New Catholic Encyclopedia (second Edition), C.O. Vollert, vol.9, The Catholic University of America, 2003.
“Mary, Blessed Virgin (In Theology), Mediatrix of All Graces”, New Catholic Encyclopedia (Second Edition), J. B. Carol,  vol. 9, U. S. A., Thomson - Gale Pub., The Catholic University of America, 2003.
“Mary, Blessed Virgin, Devotion to”, New Catholic Encyclopedia (Second Edition), E. R. Carroll,  vol. 9, U.S.A. , Thomson  Gale Pub., The Catholic University of America, 2003.
“Mary”, Encyclopaedia of Religion and Ethics, James Cooper,  vol.8, ed. by J. Hastings, Great Britain, Edinburgh, T & T. clark, 1980.
“Mary”, Encyclopedia Britannica (Micropaedia), vol.7, Great Britain, Encyclopaedia Britannica, Inc. 1995.
“Mary, Saint”, Encyclopedia Americana, Luke T. Johnson, U.S.A., Danbury, Connecticut, Scholastic Library Pub. Inc. 2006.
Religions of the world, Lewis M. Hopfe, New York & London, MacMillan Pub. Co., Collier MacMillan Pubs., 1987.
Sacred Origins of Profound Things, Charles Panati, Penguin Books, 1996.
The New Bible Dictionary, J. D. Douglas (ed.), U.S.A., Grand Rapids, Michigan, WM. B. Erdsmans Pub. Co., 1970.
The Routledge Companion to Early Church, D. Jeffrey Bingham, London & New York, Routledge, 2010.
The Wordsworth Dictionary of Beliefs and Religions, Rosemary Goring (ed.),  Great Britain, Hertfordshire Wordsworth Editions Ltd., 1995.
“Virgin Goddess”, Encyclopedia of Religion (Second Edition), Christ Carol, vol. 15, ed. by Lindsay Jones, U.S.A., Thomson Gale pub., 2005.